gettextはどのように文字列変数を変換しますか?それはやりたいとは思わない。$ sentence = "Hello World"と言うことができる。そして私は($文)をエコーしたい。 ...私はPoeditの$ sentenceの中身を翻訳できるようにするにはどうすればいいですか?私は - > echo sprintf(( "%s test")、$ sentence)を使うことができ、これは "Hello World test"をブラウザはPoeditで "%s test"と表示され、Poeditの内部にHello Worldの翻訳バージョンは表示されません。だから、私はPoeditの中で文字列変数を使うことができますか?ありがとう!gettextのphp文字列変数
2
A
答えて
8
文字列変数を使用してはいけません。たとえば、
$sentance = _('Hello world');
他の方法は、意志、あなたのハローワールドの文字列を見つけることができると、この出力は、いくつかのファイルに格納する必要があります
$fakie = _('Hello World');
どこかで最終的に出力されますパーサのいくつかの王を、使用することですその後、poeditによってピックアップされ、翻訳されます。翻訳を表示するには
$myTranslation = _($sentance);
この変換プロセスは、javascriptファイルとsmartyテンプレートに使用されています。
-1
関連する問題
- 1. gettextのPHP文字列変数(1つのケースシナリオを忘れてしまった)
- 2. PHPクエリ文字列変数パラメータ
- 3. 文字列をインデックスとして使用する文字列変数のPHP isset()
- 4. php/iis/win7のGettext、間違った文字コード
- 5. 文字列と文字列の配列**環境変数
- 6. PHP関数 - カスタム文字列長関数
- 7. PHPの変換文字列が
- 8. 出力の変更 - 文字列の文字の合計PHP
- 9. strtoupper UTF-8文字列のPHP関数
- 10. PHPの文字列は整数
- 11. 奇妙なPHPの文字列整数比較と変換
- 12. 文字列内のPHP正規表現カスタム変数
- 13. PHPの文字列に変数を挿入する
- 14. PHPのバイナリ文字列を整数に変換する
- 15. フレンチ文字をphpの文字列に変換します
- 16. PHPの文字列===
- 17. PHPで文字列を変換する
- 18. PHP - 文字列を64ビットに変換
- 19. 文字列内で%2Bに変換+ PHP
- 20. PHP:文字列内の大文字を数える
- 21. ASCII文字のみの文字列php
- 22. 変換文字列は、整数に文字列内の数字を分離し、変数
- 23. php変数を文字列で連結する方法は?
- 24. PHP:64ビット整数を文字列に変換する
- 25. PHPで文字列を整数に変換するには?
- 26. PHP文字列を返す関数
- 27. Rの変数名への文字列
- 28. PHP:文字列が
- 29. PHPトリム文字列
- 30. PHP文字列エラー
ありがとう、これは私が必要としていたものです。 – Kentor
何百もの異なる方法で定義された変数でforeachを使用するとどうなりますか? – compguy24