Mercurialのshowconfigに適切なエンコーディングがありますか？

Question

hg showconfigを使用してMercurialリポジトリへのルートパスを取得し、bundle.mainreporootを取得したいとします。ルートパスにASCII以外の文字が含まれている場合は、D:\maçã\asdです。

hg showconfigの出力は次のとおりです。

... 
bundle.mainreporoot=D:\maþÒ\asd 
... 

私はCP850をコードしているWindows 7のPowerShellでこれを実行しています。私はMercurialに適切なエンコーディングcp850でshowconfigを出力するように伝えたいと思います。私は例えば成功したhg showconfig --encoding cp850を試しました。

þがçのUnicodeコード・ポイントU + 00E7（私は必要な正しい文字）のように見え、また、CP1252でçあるCP850 \xE7にある文字。

Answer 1

コマンドを実行する前にコードページを変更すると役立ちます。米国のWindowsでは、コンソールにはcp437、非UnicodeのGUIプログラムにはWindows-1252が使用されています。何らかの理由で、Mercurialはcp1252を使用しています。米国のWindowsを使用していない場合は、別のコードページが必要な場合があります。

Windows PowerShell 
Copyright (C) 2009 Microsoft Corporation. All rights reserved. 

PS W:\maçã\asd> hg showconfig bundle.mainreporoot 
W:\maτπ\asd 
PS W:\maçã\asd> chcp 1252 
Active code page: 1252 
PS W:\maçã\asd> hg showconfig bundle.mainreporoot 
W:\maçã\asd 

編集

のpython3、CP1252はCP850かCP437などのMercurialで返されると、コンソールにデコードされ、あなたが見てきた三つの異なる文字列によると：

>>> 'maçã'.encode('cp1252').decode('cp850') 
'maþÒ' 
>>> 'maçã'.encode('cp1252').decode('cp437') 
'maτπ' 

あなたのペーストビンコードはcp1252としてデコードされたcp850です：

>>> 'maçã'.encode('cp850').decode('cp1252') 
'ma‡Æ'