Doom 3 source：なぜ2ベクトルを表すクラスが添え字演算子に2回オーバーロードするのですか？

Question

最近リリースされたDoom 3ソースを見て、C++とOpenGLを強化しようと考えました。これまで多くのことを学んだことがありますが、私は壁に衝突しました。クラス詳細hereメソッド

float operator[] (int index) const 

と

体の両方 xクラスは、2人のデータメンバーの一つである

return (&x)[ index ]; 

（他方はyことを読み出す

float & operator[] (int index) 

を有し、このクラスは2ベクトル用です）。

各バージョンのヘッダー/プロトタイプの構文を理解することはできますが、なぜそれらが両方とも存在するのかわかりません。

constは、コンパイルを可能にするだけのヘッダーを区別するためにのみ表示されます（または表示されないようにする）。 （つまり、constを取り除き、VS2010は両方のヘッダがconstで終わった場合と同様にコンパイルを拒否します）

なぜrefをfloatに戻すのですか？クラスの7つの他の浮動小数点型のメソッドのどれもこれを行っていないので、私は効率が1つの要素ではないと推測しています（この演算子は他よりも頻繁に呼び出されます）。

ここで何が起こっているかのように任意の洞察力に感謝

...

Answer 1

これは一般的なイディオムである（「constのオーバーロード」として知られています）。 C++ FAQ：http://www.parashift.com/c++-faq-lite/const-correctness.html#faq-18.12を参照してください。

*thisがconstであるかどうかによって曖昧さが解決されます。 constオブジェクトでは、constオーバーロードが呼び出されます。この場合、読み取り専用スタイルで動作します。非constオブジェクトでは、非constが呼び出されます。この場合、読み取り/書き込みスタイルで動作します。

これは、ではなく、であることに注意してください。読み取りアクセスと書き込みアクセスを区別する方法。

Answer 2

constを指定しない場合は、関数を呼び出すときに値を変更する必要があるため、参照を使用しています。例えば、値を設定する：a [11] = 5.0;

他の関数がconst関数として宣言できるのは、それらが呼び出す他の関数もconst関数である場合のみです。

Answer 3

なぜrefをfloatに戻すのですか？

フロートへの参照を返す理由は、呼び出し元がそのフロートを変更できるようにするためです。 （ポインタがフロートと少なくとも同じ大きさで傾向があるので、余分な間接純粋なコストであるような方法で、効率はは、この理由ではない。）メソッドシグネチャの終わりに

constオブジェクト/参照/式constで安全に呼び出すことができることを示します。vがidVec2であれば、その後、v[0]は（とv[0] = 3.0fが実際にv[0]を設定します）左辺値として使用することができるが、vがconst idVec2であれば、その後、v[0]は唯一（v[0] = 3.0fがilegalであることを意味する）右辺値として使用することができます。 ゲッターとセッター添字要素について方法の関連ペアとしてそれらの

Answer 4

考えます。 float & operator[](int index)はセッターバージョンであり、あなたがそうのような構文を使用することができます：

theObject[anIndex] = 1.0; 

これはtheObjectは、非const対象として（またはObject *またはObject &を通じて）あなたに利用可能であることが必要です。