私はApache Commons Configurationを使用しています。私は1つのプロパティを取得するだけの設定（空白文字列）をプロパティに追加できますか？二つの特性にXMLConfigurationで空白を含むaddProperty
config.addProperty("date", "08.05.2011, 15:20");
リード：
<date>08.05.2011</date> <date>15:20</date>
ありがとうございました。
おそらく、デフォルトカンマリスト区切り記号の代わりにスペースのカスタムリスト区切り記号を使用していると思います。
http://commons.apache.org/configuration/howto_basicfeatures.html#List_handlingによると、setPropertyメソッドとaddPropertyメソッドは、getPropertyから期待されるniceリスト処理を行います。つまり、デフォルトでは、addPropertyにコンマで区切られた文字列を渡すと、ライブラリはそれを複数のプロパティに分割します。
コード内のどこでもsetListDelimiterメソッドを呼び出し、スペースを渡していますか？
それがポイントです。区切り文字の解析を 'config.setDelimiterParsingDisabled（true）;で無効にする必要があります。 ありがとうございました。 – Thomas