Javaの負荷間違ったリソース

Question

私は私のリソースフォルダ内のこの2つのプロパティファイルがあります。

：私は私は私を使用javasのLocaleクラスカスタムロケールクラスを使用していない messages_hr_HR.propertiesと messages.properties

を

public class Messages { 

    private Messages() { 
     // do not instantiate 
    } 


    private static List<Locale> availableLocales; 
    private static Locale defaultLocale = new Locale("messages.messages", "EN", "/images/icons/locale/en.png"); 
    static { 
     availableLocales = new ArrayList<Locale>(); 

     availableLocales.add(defaultLocale); 
     availableLocales.add(new Locale("messages.messages_hr_HR", "HR", "/images/icons/locale/hr.png")); 
    } 

    private static Locale LOCALE = defaultLocale; 
    private static ResourceBundle RESOURCE_BUNDLE = loadBundle(); 
    private static ResourceBundle loadBundle() { 
     return ResourceBundle.getBundle(LOCALE.getBundleName()); 
    } 

    public static String getString(String key) { 
     try { 
      ResourceBundle bundle = RESOURCE_BUNDLE == null ? loadBundle() : RESOURCE_BUNDLE; 
      return bundle.getString(key); 
     } catch (MissingResourceException e) { 
      return "!" + key + "!"; 
     } 
    } 

    public static void setLocale(Locale locale) { 
     LOCALE = locale; 
     RESOURCE_BUNDLE = loadBundle(); 
    } 

    public static Locale getLocale() { 
     return LOCALE; 
    } 
    public static List<Locale> getAvailableLocales() { 

     return availableLocales; 
    } 
} 

：

public class Locale { 

    private String bundleName; 
    private String localeName; 
    private String iconPath; 

    public Locale(String bundleName, String localeName, String iconPath) { 
     super(); 

     this.bundleName = bundleName; 
     this.localeName = localeName; 
     this.iconPath = iconPath; 
    } 

    public String getBundleName() { 
     return bundleName; 
    } 
    public void setBundleName(String bundleName) { 
     this.bundleName = bundleName; 
    } 
    public String getLocaleName() { 
     return localeName; 
    } 
    public void setLocaleName(String localeName) { 
     this.localeName = localeName; 
    } 

    public String getIconPath() { 
     return iconPath; 
    } 

    public void setIconPath(String iconPath) { 
     this.iconPath = iconPath; 
    } 
} 

は、私は、キーの値を返すための静的メソッドを持つメッセージクラスを持っています

はその後、私のGUIで私が利用可能な言語でラジオボタンのメニューを持っており、ユーザーは、いくつかの上でクリックしたときに、私はちょうど

Messages.setLocale(clickedLanguageLocale);は、だから、私は特定のファイルではなく、Javaのロードの責任だということを見ることができます呼び出します。

問題は、一部のコンピュータでは異常な動作です。一部のテキストは英語（messages.properties）で、一部はクロアチア語（messages_hr_HR）です。私の頭に浮かんだのは、OSのデフォルトのロケールでしたが、私が鉱山のクラスを使用して以来、意味がありません。

この現象のアイデアはありますか？

Answer 1

コード全体が表示されずにメッセージが読み込まれる順序を推測するのは難しいです。 GUIアプリケーションに複数のスレッドが含まれている場合、RESOURCE_BUNDLEにデータ競合があると思います。 新しいRESOURCE_BUNDLEがロードされる前にGUIが新しいテキストキーの読み込みを開始します。 その一部は英語で表示され、残りはクロアチア語で表示されます。

編集：以下のコメントで述べたように、これは実際のソリューションであることが判明：

をまた、あなたがgetBundleの（このバージョンを使用することができます）docs.oracle.com/javase/6/docs/api/ java/util/...を使用して、使用するLocaleを明示的に渡します。

Answer 2

ブレークポイントでString getString(String key)にデバッグしようとしましたが、その結果、英語のメッセージが表示されましたか？