DocBookプログラムの一覧で複数の言語を切り替える

Question

Clutter Cookbook（DocBookを使用して作成）にはCのコード例があります。私はVala（別のプログラミング言語）で例を追加したいと思います。リンク。これどうやってするの？私はちょうど各ページの2つのバージョンを生成する必要がありますか？

Answer 1

条件付きテキスト（プロファイリング）は、ここで助けになることができます。

<para>See this example: <phrase code="c">some C code</phrase> 
         <phrase code="vala">some Vala code</phrase> 
</para> 

あなたのプロセッサに応じて使用すると、1つのコードの言語を選択するオプションを設定することができます。 xsltprocでは、特別なスタイルシートhtml/profile-chunk.xslを使用し、--stringparam profile.code "Vala"を追加して、Vala用の条件付きXMLバージョンを作成します。

xsltproc --output document.vala.xml --stringparam profile.code "vala" ..path-to/html/profile-chunk.xsl document.xml 

次に、自分のスタイルシートとValaバージョンのドキュメント（document.vala.xml）を使用して、通常のツールチェーンを実行します。

この方法では、同じ文書を2回で異なるコードで作成することができます。

詳細については、http://www.sagehill.net/docbookxsl/Profiling.htmlを参照してください。リンク部分については、

をご覧ください。